当会では、防災セミナー、DIG(Disaster Imagination Game)訓練などの講師派遣を行っております。
　お気軽にご相談下さい。

　だだし、日本語が基本となります。

事務局長
飛田幸平
〒918-8076
福井市本堂町89-6-164
TEL:090-1315-2926
FAX:0776-37-0309
E-mail: pfxwq080@yahoo.co.jp

We are dispatching lecturers for disaster prevention seminars and DIG (Disaster Imagination Game) workshops.

Please do not hesitate to contact us.

Please note that the seminars and workshops are conducted in Japanese.

Executive director
Kohei Hida
〒918-8076 Hondo Cho, Fukui City 89-6-164
TEL: 090-1315-2926
FAX: 0776-37-0309
E-mail: pfxwq080@yahoo.co.jp

向防灾研讨会派遣讲师
本会向防灾研讨会派遣有DIG（ 图像灾害训练 ）的讲师。
请随时咨询。
但是，基本上是日语。

事务局长
飞田幸平
邮编918-8076
福井市本堂町89-6-164
电话090-1315-2926
传真0776-37-0309
信箱 pfxwq080@yahoo.co.jp

Estamos enviando profesores para seminarios de prevención de desastres y capacitación DIG (Disaster Imagination Game).
Por favor no dude en consultarnos.

Sin embargo, el japonés se utilize en los seminarios en la base.

Secretario General
Kohei Hida
〒918-8076 Hondoh Cho89-6-164, ciudad de Fukui
TEL: 090-1315-2926
FAX: 0776-37-0309
E-mail: pfxwq080@yahoo.co.jp

福井市の災害

>指定避難所

当会の紹介

>会則

Disaster in Fukui City

>Designated shelter

About us

>Constitution

福井市灾害时

>指定避难所

会议介绍

>章程

Desastre en la ciudad
de Fukui

>Evacuación designado

Introducción
a la reunión

>Constitución