福井市防災士の会 / Fukui City Bousaisi Association

防災士の会 > 活動内容 > 2019年の活動内容 > 10月24日


    2019年の活動内容 ●救護(きゅうご) 2019年10月24日(木)

台風(たいふう)19号(ごう)被災地(ひさいち)へ災害復旧(さいがいふっきゅう)ボランティアバス

 福井県(ふくいけん)のバスで長野市(ながのし)

かつどうふうけい

 10月24日に福井県(ふくいけん)のボランティアバスを利用(りよう)して台風(たいふう)19号(ごう)で被災(ひさい)した長野市(ながのし)へ複数(ふくすう)のメンバーで復旧(ふっきゅう)ボランティア活動(かつどう)してきました。
 福井市(ふくいし)を朝(あさ)4時30分に出発(しゅっぱつ)し、現地(げんち)に10時過ぎに到着(とうちゃく)。21時すぎに福井市(ふくいし)に戻る日帰(ひがえ)りバスでした。
 千曲川(ちくまがわ)の氾濫(はんらん)で広範囲(こうはんい)に濁流(だくりゅう)と泥(どろ)が流(なが)れ込(こ)んだのがわかりました。
 活動(かつどう)はスコップと一輪車(いちりんしゃ)を使って、ひたすら家屋(かおく)の泥(どろ)かき作業(さぎょう)です。若(わか)い女性(じょせい)も多(おお)く参加(さんか)されましたが、みなさん弱音(よわね)も吐(は)かず作業(さぎょう)に打(う)ち込(こ)みました。
 被災(ひさい)した小学校(しょうがこう)にも泥(どろ)が一杯(いっぱい)たまっていました。本来(ほんらい)ならば避難所(ひなんじょ)になる学校(がっこう)でも被災(ひさい)する状況(じょうきょう)を目(ま)のあたりにしました。
 被災地(ひさいち)の1日(にち)でも早(はや)い復興(ふっこう)を願(ねが)っています!

ひさいふうけい


<広報(こうほう)-通年(つうねん)> facebookでの情報発信(にほんごのみ)ホームページの更新(こうしん)

  ニュースレター

 

 


English

 

Fukui City Bousaisi Association > Our activities > 2019

    Activity content 2019

 

We conduct “skill-up” workshops for members, and we participate in the exhibitions at the Disaster Prevention Fair which is open to general citizens.

We also offer information on Facebook and issue newsletters.

  newsletters

 

 


中文(繁體)

 

福井市防灾士会 > 活动内容 > 2019年

    活動内容 2019年

かつどうふうけい

 

ひさいふうけい

 

 

  newsletters

 

 

 


Espanol

 

Asociación de Bousaisi > Contenidos de actividad >2019

   

Rescate/Operación de buses con voluntarios a sitios daminificados por tifón No.19 /Octubre 24/Ciudad Nagano


En el día 24 de Octubre, unos miembros de nuestra asociación fuimos a Nagano como voluntarios de ofrecer ayuda para recuperar las zonas dmanificadas por tifón No.19 por medio de buses alquilados por Prefectura Fukui.

かつどうふうけいSalimos a las 4 y 30 por la mañana y llegamos a la meta a las 10 pasaita.
Volvimos a Fukui a las 21 pasaita en el mismo día.
La ruputra de Río Chikuma aparentemente causó una inundación acompañada con corriente turbia y lodos sobre una amplia zona.
Nuestra actividades fueron a siemple quitar lodos de las casas damnificadas con palas y carretillas. Muchas mujeres participaron con nosotoros tambien y dedicaron sus trabajos pesados sin quejarse.
Nosotoros encontramos que la escuela primaria damnificada estaba llena de lodos tambien. Normalmente, una escuela funciona como refugio en caso de disastres, pero fue damnificada esta vez.
Ojalá que la region afectada recuperese más pront que sea.

ひさいふうけい

 

  newsletters

 


Top



福井市防災士の会 / Fukui City Bousaisi Association

2020.03.03

Fukui City Bousaisi Association

福井市防灾士会

Asociación de Bousaisi



日本語
にほんご

福井市の災害

>指定避難所

当会の紹介

>会則

活動内容 講師派遣 リンク集
English
英語

Disaster in Fukui City

>Designated shelter

About us

>Constitution

Our activities Lecturer
dispatch
Links
中文(繁體)
中国語

福井市灾害时

>指定避难所

会议介绍

>章程

活动内容 派遣教师 连接集合
Español
スペイン語

Desastre en la ciudad
de Fukui

>Evacuación designado

Introducción
a la reunión

>Constitución

Contenidos
de actividad
Despacho
de instructor
Colección
de enlaces